-
1 affissione
f bill-posting* * *affissione s.f. (anche dir.) billposting, billsticking, placarding: è vietata l'affissione, stick (o post) no bills.* * *[affis'sjone]sostantivo femminile billsticking, posting"divieto d'affissione" — "post o stick no bills"
* * *affissione/affis'sjone/sostantivo f.billsticking, posting; "divieto d'affissione" "post o stick no bills". -
2 vietato
vietato fumare no smoking* * *vietato agg. forbidden, prohibited: vietato ai minori di 16 anni, prohibited to minors under 16; piaceri vietati, forbidden pleasures // vietata l'affissione, no billsticking (o stick no bills) // vietato fumare, no smoking // vietato entrare, no admittance // sosta vietata, no parking // vietato l'ingresso ai cani, no dogs admitted // vietato calpestare le aiuole, please keep off the grass.* * *[vje'tato] 1.participio passato vietare2.aggettivo forbidden, prohibited"vietato fumare" — "no smoking"
"vietato l'ingresso" — "no entry"
"vietato l'ingresso ai cani" — "dogs not admitted", "no dogs allowed"
"vietato sporgersi dal finestrino" — "do not lean out of the window"
* * *vietato/vje'tato/→ vietareII aggettivoforbidden, prohibited; "vietato fumare" "no smoking"; film vietato ai minori di 18 anni 18 certificate film; "vietato l'ingresso" "no entry"; "vietato l'ingresso ai cani" "dogs not admitted", "no dogs allowed"; "vietato sporgersi dal finestrino" "do not lean out of the window". -
3 vietato agg
[vje'tato] vietato (-a)"vietato calpestare le aiuole" — "keep off the grass"
"vietato fumare" — "no smoking"
"vietato sporgersi dal finestrino" — "do not lean out of the window"
"senso vietato" Auto — "no entry"
"sosta vietata" Auto — "no parking"
"vietata l'affissione" — "post o stick no bills", "bill stickers will be prosecuted"
"vietato ai minori di 14/18 anni" — "prohibited to children under 14/18"
-
4 vietato
agg [vje'tato] vietato (-a)"vietato calpestare le aiuole" — "keep off the grass"
"vietato fumare" — "no smoking"
"vietato sporgersi dal finestrino" — "do not lean out of the window"
"senso vietato" Auto — "no entry"
"sosta vietata" Auto — "no parking"
"vietata l'affissione" — "post o stick no bills", "bill stickers will be prosecuted"
"vietato ai minori di 14/18 anni" — "prohibited to children under 14/18"
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Английский